逢ふことも今はなきねの夢ならでいつかは君をまたは見るべき
-藤原彰子
逢うことも今はもう無く、泣き寝の夢のなかで逢えるばかり。いつかまたあなたと再会できますでしょうか。
寛弘八年(1011)、夫である一条天皇が崩じ、夢にほのかに見えたので思わず詠んだというのがこの和歌です。「なきね」に「無き」と「泣き寝」が掛かった、とても切ないものです。
藤原道長と倫子（源雅信の娘）の長女、彰子。長保元年(999)、彼女は道長によって半ば強引に一条天皇に入内させられ、中宮となります。
ただ、一条天皇にはすでに藤原定子という后がいました。后がふたりとなるのは異例なことでしたが、道長は定子を「皇后」（天皇の正妻）、彰子を「中宮」（皇后と同じ意味）と名称を変えることで、正当化してしまったのです。
その後、定子は24歳の若さで他界、ただひとりの后となった彰子は、のちの後一条天皇、後朱雀天皇を出産します。実は、定子の残した子、敦康親王を、彰子は養母として大切に育てていました。一条天皇の意志とともに、彼を跡継ぎに据えようとしていましたが、父道長の抵抗にあい、それは叶いませんでした。
正義感と優しさを常に持っていた彰子。彼女のもとには名だたる才女が出仕しています。赤染衛門や伊勢大輔、和泉式部、なかでも特に深い絆で結ばれたのが紫式部でした。
―仮名遣い―
あふことも（裳）いま（万）は（者）なきねのゆめな（那）らで
いつか（可）は（者）君をまた（多）は（盤）見るべ（遍）き（起）
（根本 知）
今月の御菓子：夢枕
二色の錦玉羹を流し合わせて、夢の中を表現しました。
かすかに見える外郎製の小玉が、逢うことが叶わないふたりのようです。
菓子製作 巖邑堂(浜松）
台紙貼り表具
中廻し: 蔓唐草文銀襴
天地:古代絓
軸先:水牛代用
今回台紙に使った、鶴のある紙は仮名書で使う料紙です。
裂地の取り合わせは、歌の意味をそのままに受け取って、夢のなかのような雰囲気が出ればと思いました。
（岸野 田）
※次回の更新は、6月上旬を予定しています。
Comments